دوره ی ارزانی است
دوره ارزانی است
شرف اینجا ارزان
تن عریان ارزان
آبرو قیمت یک تکه نان
ودروغ ازهمه چیز ارزانتر
وچه تخفیف بزرگی خورده است
قیمت آدم ها
چه خریدش آسان
و فروش آسانتر
چه گران است ولی آزادی
همه زندانی شیطان شده اند
و گناهان بزرگ
چو حصاری شده است
که گذر ممکن نیست
These Days are terms of Freedom
Honor is Cheap
Naked is Cheap
Prestige equivalent a loaf of bread
And Lie is Cheaper than everything
And How a Huge Slash on Human worth
Easy to Buy
And easier to sell
But Freedom, what an expensive goods
Everybody imprisonment of Devil
And Huge Sin likes a hedge
That passing is impossible
ترجمه : SiR
This entry was posted
on سه‌شنبه, مرداد ۰۱, ۱۳۸۷
and is filed under
اقتصاد,
ایران,
این روزها,
شعر,
طنز,
ظلم
.
You can leave a response
and follow any responses to this entry through the
اشتراک در:
نظرات پیام (Atom)
.
4 فریاد تو